Men integritetsintresset väger tyngre, just området kring toaletterna är särskilt känsligt, säger länsstyrelsen i sitt beslut.