Branden, som bröt ut på förmiddagen lokal tid, var den tredje incidenten vid en Pemex-anläggning på drygt en månad.