Börje Niemi, Kiruna, har gått ur tiden. Vi hade förmånen att tillsammans med dig Börje tillhöra Pello IF:s fotbollslag på 50–60-talet. Många är de resor vi gjorde tillsammans med dig, genom byarna i Tornedalen. Ofta gjorde vi åkturerna till grannbyarna på Lennart Viinikkas lastbilsflak som hade en enkel överbyggd och träbänkar, primitivt med dagens mått mätt men vi var glada att vi fick åka bil. Matcherna spelades på mer eller mindre jämna grus- eller i bästa fall gräsplaner i grannbyarna. Du var våran målvakt i Pello IF:s stolta fotbollslag under flertalet år. Otaliga är också de räddningar som du som vår sista utpost mellan målstolparna måste klara av. Du var som vanligt en av stöttepelarna i laget, ambitiös och lojal. Den gemenskap som vi upplevde tillsammans med dig Börje kommer vi att minnas så länge vi lever.
Min gode vän sedan barnsben har gått ifrån oss. Börje var cirka 1,5 månan äldre än jag och vi har gått tillsammans i folkskolan i Pello och idrottade tillsammans.
Innan jag försvann från Pello vill jag minnas att du sökte upp Nina och snabbt blev det ett livslångt förhållande som räckte i 64 år, om jag räknat rätt.
Många minnen är förknippade till Pello till Kylänsaari och ditt föräldrahem, som ni övertog när föräldrarna gick bort.
Vila i frid Börje.