Förr i världen hette det ”Realisation” som förenklades till ”Rea”. Det stod i annonser och oftast var hela butiken och skyltfönster uppskyltad med ”Rea”.
Nu är butikerna istället uppskyltad med ”SALE”. Varför har ”REA” ändrats till ”SALE”.
Expediterna säger ”Vi har rea”. De säger inte ”Vi har sale”.
Det heter ju mellandagsrea, inte heter det väl mellandagssale?
I TV-annonserna säger presentatören rea men det står sale på reklamen på bildskärmen. Exempelvis Boozt.com.
Säljs det mer om det heter sale istället för rea? Jag fattar inte varför rea har bytts ut till Sale på den svenska marknaden. ”Vi rear ut” ska väl i så fall heta ”Vi sale ut”.
Finns det någon bransch som inte ”salar”?