Boken handlar om en tvärnordisk polisgrupp som tar sig an ett tjugo år gammalt fall där en man försvunnit spårlöst. Medlemmarna kommer från Sverige, Norge och Finland och alla har, efter många år i yrket, personliga minnen av fall som aldrig fått någon lösning.
– Fyra män har gett sig ut för att fiska på en ö i Torneträsk och när de vaknar på morgonen är en av dem borta. Hur gick det till? Ingen har lyckats lösa det fallet och därför ska vårt team göra ett försök 20 år senare, säger Björn Olofsson.
"Fjällsjön" är den första delen i en serie, "Kalla fall Nordkalotten", och kontrakt finns för åtminstone en uppföljare till "Fjällsjön". Ett kallt fall är ett fall där ingen aktiv utredning pågår.
– Vi har båda två ett gott öga till just kalla fall. För kanske femton år sedan satt vi i vår stuga i Lainio och spånade och fick idén till "Fjällsjön". Vi skrev ner det på ett papper, papperet försvann och tiden gick. En bekant tipsade om sin agent och agenten frågade om vi inte hade något Kiruna-krim på lager. På den vägen är det, säger Björn Olofsson.
Den tvärnordiska polisgruppen i "Fjällsjön" har sin bas i en lägenhet bakom det gamla polishuset i Kiruna. Teamledaren Britta Lindén är från Kiruna och varnar de andra i teamet för LKAB:s nattliga sprängningar.
Hur är det att skriva en historia som utspelar sig i Kiruna?
– Jag älskar det här med arbetarkulturen. Kiruna är en arbetarstad från början och många av de som var med och byggde Kiruna, ja men det var ju rallare som byggde malmbanan till exempel. Det händer mycket i Kiruna och det märks också i vår roman, säger Björn Olofsson och fortsätter:
– Ska man lösa ett brott i Kiruna på sommaren kan man inte gå ut utan att bli ihjälbiten av myggen. I december är det mörkt och kallt och på våren skiftar vädret från jättefint till kallt och blåsigt, säger han.
Att inte blanda in Kirunas speciella miljö hade inte fungerat, enligt Björn Olofsson.
– Alla vi berättar om boken för som inte är från Kiruna känner till och är nyfikna på staden. Vi vet att det händer massor i här och att inte ha med det i boken skulle göra läsarna besvikna, säger han.
"Fjällsjön" är Anna-Karin och Björn Olofssons första gemensamma skrivprojekt. Anna-Karin har tidigare skrivit en serie med tre ungdomsböcker som översatts från svenska till arabiska och persiska. Björn har bland annat skrivit ljudboksserien "Vargland".
I huset hemma i Kiruna har de varsin skrivplats. I början av arbetet med "Fjällsjön" försökte de skriva tillsammans. Ganska tidigt insåg de att det skulle gå snabbare att dela upp arbetet. De skriver olika delar och läser sedan igenom det den andra skrivit.
– Jag sitter på övervåningen och Björn sitter en trappa ner. Vår dotter brukar säga att vi har börjat bråka sedan vi börjat skriva den här boken. Det gör vi inte, men jag måste ju göra mig hörd när jag sitter där uppe och ska fråga Björn vad han egentligen menar med det han skrivit, skrattar Anna-Karin Olofsson.
Björn och Anna-Karin Olofsson har en liten anteckningsbok där de samlar alla idéer de får när de lagar mat, klipper gräset eller är ute och springer.
– Jag liknar skrivandet vid att baka något. Man tar en ingrediens från verkligheten här och där och försöker få ihop det. Många tror nog att man skriver på inspiration och så är det inte. Man måste sätta sig ner och tänka att nu får jag verka fram något vare sig jag vill det eller inte. Kanske jag hellre vill äta chips eller se på TV, men något måste skrivas, säger Anna-Karin Olofsson.
Den 18 oktober 2023 släpps romanen "Fjällsjön". Ljudboken, med Lo Kauppi som uppläsare, släpps samma datum.