Mållös Fröken Julie

Det är Tornedalen som lyfter fram Strindbergsåret. I Haparanda blir det Fröken Julie i Riksteaterns Tyst teater-uppsättning i oktober. Riksteatern placerar också en världspremiär i Boden och en Sverigepremiär i Jokkmokk.

Ronny Eriksson, i mitten, turnerar med Riksteatern i höst, tillsammans med Benneth Fagerlund och Martin Tallström.

Ronny Eriksson, i mitten, turnerar med Riksteatern i höst, tillsammans med Benneth Fagerlund och Martin Tallström.

Foto: Anna Huerta

Kultur och Nöje2012-08-30 06:00

Tornedalsteatern gav Strindbergs Kronbruden denna sommar, en inte så ofta spelad pjäs. Fröken Julie är August Strindbergs mest spelade verk, men knappast som Riksteaterns Tyst teater nu gör det. Det klassiska kostymdramat spelas på teckenspråk, kroppsspråk och musik.

Som tyst teater blir det inte så mycket kvar av Strindbergs dialog. Regissören Bernard Cauchard skalar bort 80 procent av texten, men säger:

- Min utmaning har varit att hitta ett sätt som gör att man verkligen förstår vad det handlar om, även om man inte kan teckenspråk.

Boden får världspremiär i början av oktober av Surrender, som författaren Sonya Hartnett fick Almapriset för, instiftat till Astrid Lindgrens minne. Hon betecknas som tonårsromanens främsta förnyare. Surrender handlar om 20-årige Gabriel och när han som nioåring ingick en pakt med den vilde och farlige pojken Finnegan, en pakt som fick förödande konsekvenser inte bara för Gabriel.

I Jokkmkokk blir det samma månad Sverigepremiär för Bröderna Lindgren. Det är låtskrivarduon Lindgren som ger vuxen barnmusik. De debuterade på skiva 2007.

Ronny Eriksson gör Vad skådar mitt norra öga på inte mindre än sju platser i Norrbotten, men inte i Luleå. Han tar sig an det nya Sverige. Det kommer bland annat att handla om stafettläkare. I sällskap har han pianisten Benneth Fagerlund och gitarristen Martin Tallström. Eriksson beskriver föreställningen som en blandning av kabaret och stand up.

I Den förste turisten i Europa speglar estradören Mattias Enn underhållningskulturen mellan de båda världskrigen. Det blir sånger, kupletter och anekdoter om stjärnor som Josephine Baker, Edith Piaf, Marlene Dietrich, Karl Gerhard och Ernst Rolf.

Vad skådar mitt norra öga - ny show av Ronny Eriksson: Piteå 9/10, Boden 10/10, Överkalix 11/10, Haparanda 12/10, Kalix 13/10, Gällivare 14/10 och Kiruna 16/10.
Den förste turisten i Europa - estradören, sångaren och kuplettförfattaren Mattias Enn: Piteå 23/9, Luleå 24/9 och Haparanda 25/9.
Imitera! - Anders Mårtensson imiterar kända personer från förr och nu: Malmberget 31/10.
Bröderna Lindgren - medryckande låtar om en flugas väg, djungeln, att tappa benet och livet som en fästin: Jokkmokk 5/10 och Kalix 6/10.
Fröken Julie - Strindbergs klassiska mästerverk berättas genom kroppsspråk, musik och teckenspråk: Haparanda 18/10.
Surrender - ungdomspjäs baserad boken med samma namn av Sonya Hartnett: Boden 3/10.
Alla talar svenska - Kaikki puhuvat suomea - stå upp-komikern André Wickström på svenska eller finska: Haparanda 16/11.
BUS! Brun utan sol - om sexualitet, barn, tvåsamhet, singelliv, om att vara afro-svensk, om framgång och motgång: Kalix 6/12, Jokkmokk 7/12 och Kiruna 9/12.
Så jobbar vi med nyheter  Läs mer här!