Händelsen inträffade i Arvidsjaur för knappt ett år sedan.
Mannen trängde sig i huset på kvällen och hade med sig en motorsåg. Inne i huset hotade han en 73-årig kvinna med sågen och sade att han skulle döda kvinnans son.
Nu åtals mannen misstänkt för olaga hot och i åtalet framkommer att brottet bedöms som grovt