Två bilar koliderade på Järnvägsgatan i Arvidsjaur på fredagsförmiddagen.
En skadad kvinna fick föras till Sunderby sjukhus.
Räddningstjänsten fick klippa upp biltaket för att få ut kvinnan ur bilen, hon klagade på ryggsmärtor.
En ambulanshelikopter från Gällivare förde henne till Sunderby sjukhus.
En man fördes till vårdcentralen i Arvidsjaur för undersökning.