En kvinna har anmält till Inspektionen för vård och omsorg, IVO, att hennes syster på ett gruppboende i Boden inte fått vård när hon bröt benet.
Hon berättar att hennes syster bröt benet efter ett fall, som inträffade under vinterhalvåret 2012-13.
Enligt anmälan så var det synbart att benet sannolikt var brutet. Hon anser att hennes syster borde ha fått kommit till sjukhuset för behandling.
Istället lindade personalen det krökta och kraftigt smärtande benet och systern fick sitta i rullstol.
Systern ifrågasätter
Först flera månader efter fallet kontaktades läkare, som konstaterade att benet hade läkt fel. Läkaren bedömer dock att anmälarens syster inte klarar av att man bryter upp benet med efterföljande behandling och träning.
Systern ifrågasätter också att ingen personal anmält felbehandlingen.
Hon berättar i sin anmälan att hennes syster blivit avsevärt isolerad och nu bara har kontakt med personalen på boendet. Systern är idag mer beroende av rullstol för att ta sig fram.
"Fått bestående men"
Kvinnan reagerar också på att hennes syster inte har informerats om sin rätt till skadestånd genom den försäkring som kommunen har.
Hon anser att systern under många månader utsatts för lidande med kraftig smärta och fått bestående men för resten av sitt liv.
IVO har begärt in yttranden från kommunen.
Maiden Karlberg, kommunens medicinskt ansvariga sjuksköterska, uppger att en avvikelse gjordes förra året i det aktuella ärendet av omvårdnadsansvarig sjuksköterska.
Ärendet utreds
– På grund av de medicinska åtgärder som erfordrades kontaktades patientansvarig läkare på vårdcentralen för att ta ställning till åtgärd och behandling, säger Maiden Karlberg.
Kommunen har inte gjort någon Lex Maria- anmälan. Däremot skickades ärendet till primärvården med beskrivning av händelseförloppet.
– Jag kan inte uttala mig om primärvården gjorde en Lex Maria, säger Maiden Karlberg. För vår del kommer vi att utreda ärendet för att se om vi begått fel när det gäller vår del i den medicinska behandlingen som är upp till sjuksköterskenivå.