Familjen flyttade från Texas till Sävast – och stortrivs

Ett chefsjobb på Stegra gjorde att hela familjen Koegel flyttade från Texas till Boden. Nu har de bott i Boden ett halvår och de vill aldrig flytta tillbaka till USA.
– Den här är en av de bästa platserna man kan bo på, säger Rachel Koegel.

Charlotte 5 år testar palt för första gången. "Det var gott", säger hon.

Charlotte 5 år testar palt för första gången. "Det var gott", säger hon.

Foto: Evelina Rönnbäck

Boden2025-07-02 00:01
Familjen Koegel består av Rachel, Charlotte 5 år, Morgan 2 år och Michael. De flyttade från Texas till Boden och Sävast efter att Michael fått ett jobb på Stegra.
Familjen Koegel består av Rachel, Charlotte 5 år, Morgan 2 år och Michael. De flyttade från Texas till Boden och Sävast efter att Michael fått ett jobb på Stegra.

När Michael Koegel från Texas blev erbjuden ett chefsjobb på Stegra tog han med sig hela familjen. Familjen består av Michael, Rachel och deras två barn Charlotte, 5 år och Morgan, 2 år, tog med sig sex resväskor och den första januari landade de i Luleå. Det blev en dramatisk start när väskorna fastnade i Stockholm några dagar.

– Vi var inte beredda på det, alla våra varma kläder var kvar i resväskorna. Barnen fick gå runt i pyjamas de två första dagarna, säger Rachel Koegel.

Trots att det är en stor omställning att flytta från Sinton i Texas till andra sidan jorden kände de att det var en möjlighet de inte fick missa.

– Det är första gången vi flyttar på grund av hans jobb, vi båda kände att det händer inte ofta att man får en sådan chans. I vår lilla stad var det ovanligt att folk flyttade därifrån, så vi tänkte vi kör, säger Rachel Koegel.

"Barnen har redan fått kompisar på lekplatsen här, då alla kunde sjunga "Bara bada bastu", säger Rachel Keogel.
"Barnen har redan fått kompisar på lekplatsen här, då alla kunde sjunga "Bara bada bastu", säger Rachel Keogel.
"I Texas finns det ingen snö, så det var väldigt kul att testa skidor för första gången här", säger Rachel Koegel.
"I Texas finns det ingen snö, så det var väldigt kul att testa skidor för första gången här", säger Rachel Koegel.

Michael, som tidigare jobbat i ett liknande stålverk i Texas, arbetar som chef för mekaniskt underhåll på Stegra. En tjänst han trivs bra med.

– Han är en mekaniker från hjärtat så han gillar att använda alla delar av sin hjärna. Därför älskar han sitt nya jobb, det är alltid nya grejer på gång så det passar honom perfekt, säger Rachel Koegel.

Även om det finns en del nackdelar med att bo så långt bort från närstående kände de att fördelarna vägde tyngre.

– Det var en spännande, ångestfylld och lite ledsam känsla att åka då vi är väldigt nära vår familj och släkt och det kommer bli svårare att hälsa på. Men vi visste att det skulle bli det bästa för vår familj, säger Rachel Koegel.

"Det vanligaste orden jag använder är fika, välkommen och hejhej. Jag använder mig av en språk-app för att bli bättre på språket", säger Rachel Koegel.
"Det vanligaste orden jag använder är fika, välkommen och hejhej. Jag använder mig av en språk-app för att bli bättre på språket", säger Rachel Koegel.
"I Texas hade vi en stor markyta där barnen sprang runt barfota hela tiden, något som de har fortsatt göra här, men vi försöker lära dem att här behöver man mer kläder då", säger Rachel Koegel.
"I Texas hade vi en stor markyta där barnen sprang runt barfota hela tiden, något som de har fortsatt göra här, men vi försöker lära dem att här behöver man mer kläder då", säger Rachel Koegel.

Nu har familjen bott över ett halvår i Boden och de känner att de gjorde rätt val.

– Det bästa med att bo här är säkerheten, sättet barnen kan gå vart som helst ensamma. Hemma kunde barnen inte gå på gatan eller till en affär själva, man behövde alltid ha dem nära.  Det är fint att det inte är så här, men det kommer ta ett tag innan man vänjer sig, säger Rachel.

"Den största kontrasten är naturen, vart du en kollar är det så vackert, det är inte så mycket byggnader utan det är grönt och lugnt och man kan promenera överallt", säger Rachel Koegel.
"Den största kontrasten är naturen, vart du en kollar är det så vackert, det är inte så mycket byggnader utan det är grönt och lugnt och man kan promenera överallt", säger Rachel Koegel.

Förutom säkerheten ser hon flera andra fördelar med att bo i Sverige, bland annat maten.

– Maten var en anledning till att vi flyttade hit. I USA är det är mycket skräpmat, jag kan se hur det påverkar barnens beteende, de skrek och bråkade mer i USA. Här pratar de mer och är mindre arga.

Även sopsorteringen är något hon reagerat positivt på.

– Jag gillar även hur man pantar och sorterar skräp här i Sverige, det är coolt hur mycket energi landet kan få tillbaka av det, det är något som USA borde ta efter.

"Maten här har så mycket bättre kvalitet än i USA. Jag redan sett skillnad i våra barns beteende, de mår så mycket bättre", säger Rachel Koegel.
"Maten här har så mycket bättre kvalitet än i USA. Jag redan sett skillnad i våra barns beteende, de mår så mycket bättre", säger Rachel Koegel.
"I början satt jag bara här och tittade ut hela tiden för det var så vacker miljö", säger Rachel Koegel.
"I början satt jag bara här och tittade ut hela tiden för det var så vacker miljö", säger Rachel Koegel.

För att kunna visa sin amerikanska släkt och vänner allt som händer i det nya livet i Norrbotten startade Rachel en egen TikTok-kanal. Där lägger hon ut allt från när hon testar lokala och svenska delikatesser som kaffeost och kaviar, till när familjen åker på utflykter i Norrbotten. Nu senast har de varit på älgsafari, sett kyrkan i Gammelstad och snart ska de åka till Storforsen.

– Nu när jag har haft kontot ett tag har jag insett att det också är kul för svenskar att se någon testa deras grejer. Jag får mycket kommentarer och tips exempelvis ”du äter kaviaren på fel sätt”. Även många från andra länder skriver och frågar hur det är att bo här då de också funderar på att flytta hit med sina familjer, säger hon.

"Jag får mycket tips på TIKTOK på saker jag borde testa här i Norrbotten, det är jättekul"säger Rachel Koegel.
"Jag får mycket tips på TIKTOK på saker jag borde testa här i Norrbotten, det är jättekul"säger Rachel Koegel.
"Jag gillar att läsa böcker och har snart läst ut alla jag har med mig, så det blir en resa till biblioteket framöver", säger Rachel Koegel.
"Jag gillar att läsa böcker och har snart läst ut alla jag har med mig, så det blir en resa till biblioteket framöver", säger Rachel Koegel.

 Kontot har uppmärksammats av många norrbottningar.

– Det är kul att folk är så trevliga och ger så mycket lokala tips om platser vi borde besöka. Det har jag inte upplevt i USA, vi är trevliga på ett annat sätt. Där är det en norm att ifall vi är ute och går så hälsar vi på varandra när vi möter någon, oavsett om vi känner personen eller inte, med här det känns det lite udda. Jag har testat flera gånger att hälsa på folk och fråga hur de mår men de tittar bara konstigt på mig, säger hon och skrattar.

I Texas ägde Rachel ett eget bageri som hon jobbade på hemifrån samtidigt som hon tog hand om barnen, något som hon gärna hade velat fortsätta göra i Boden. Nästa år börjar deras dotter Charlotte skolan och planen är att bo kvar i Boden livet ut.

– Det är en på miljonen att få en sådan möjlighet, att få chansen att flytta hit, säger Michael Koegel.

– Vi är taggade på att se vår familj växa i en annan miljö. Den här är en av de bästa platserna man kan bo på, säger Rachel Koegel.

Charlotte 5 år testar palt för första gången. "Det var gott", säger hon.
Charlotte 5 år testar palt för första gången. "Det var gott", säger hon.
Så jobbar vi med nyheter  Läs mer här!