Hissen är av den modell där man kan kliva in och ut på båda kortsidorna.
De bor i ett hus i Hamptjärnmoran, och på fredag kväll skulle de hämta en soffa som Josefin köpt i centrala Boden.
På säljarens adress finns en hiss av den typen där man kan gå in och ut vid båda kortsidorna, vilket innebär att båda väggarna är exponerade när hissen rör sig.
Efteråt har de konstaterat att det sitter en varningsskylt vid hissen, som varnar för klämrisk.
– Vi noterade den inte då. Skylten är gammal och sliten. Dessutom är det så trångt i trappan att det inte skulle gått att ta soffan den vägen, man måste använda hissen. Oavsett varningsskylt så tycker jag att de här hissarna ska förbjudas. De är rena dödsfällan, säger Therese Bäcklund.
När de skulle åka ned med hissen hände olyckan i ett ögonblick. Josefin klämdes mellan soffans ben och hissens vägg, vilket fick till följd att hissen stannade mellan två våningsplan.
Skylten som varnar för klämrisk.
– Soffbenet tryckte mot hennes hals. Soffan satt helt fast och jag fick panik. Jag ryckte och slet allt vad jag kunde i soffan. Samtidigt kom det rosslande ljud från Josefin, innan hon blev helt tyst och svimmade av. Jag trodde hon dog framför mina ögon. Jag skrek att någon måste larma SOS.
Therese Bäcklund lyckades till sist rubba soffan så att dottern föll ned till golvet. Benet tryckte dock fortfarande på halsen.
– Då kände jag att Josefin levde och då visste jag också att jag åtminstone hade några sekunder på mig. Med fingrarna säkrade jag att Josefin fick luft. På något sätt fick jag loss dem och hissen började röra sig nedåt.
När räddningstjänsten kom till platsen hade Josefin Bäcklund Veliz återfått medvetandet och var fullt talbar. Hon fick ändå följa med till sjukhuset där hon blev kvar till lördag förmiddag.
Blåmärken på armen vittnar om den kamp som Therese Bäcklund utkämpade för att få loss soffan och sin dotter i hissen.
– Sjukvårdspersonalen ville försäkra sig om att det inte tillstötte någonting senare så Josefin blev kvar där för observation, säger Therese Bäcklund, som själv drog på sig blåmärken och mindre skador vid dramatiken.
Josefin minns ingenting av själva händelsen.
– Mamma fick sina skador när hon försökte hjälpa mig loss, konstaterar hon.
– Som sagt, oavsett om det finns en varningsskylt så anser jag att de där hissarna är så farliga att de borde förbjudas, säger Therese Bäcklund.
Josefin fick ett blåmärke på hakan som vittnar om klämolyckan.