Utsläpp av otillräckligt renat avloppsvatten till vattendrag kan ge syrebrist i vattnet. Förutom att det kan lukta illa kan det orsaka övergödning med bland annat algblomning som följd. Kraftig övergödning och syrebrist kan dessutom leda till fiskdöd.
Läs mer: Riskerar en fjärde åtalsanmälan
Den verksamhet som bedrivs på Svedjan har förenats med vissa villkor, bland annat för resthalterna i det behandlades avloppsvatten. Biokemisk syreförbrukning, BOD, är en parameter vid bedömningen av vattnets renhet och anges i milligram syre per liter. Det utgör ett ungerfärligt mått på förekomsten av organiska föreningar och bakterier.
Under första kvartalet i år visar samtliga dygnsprover att gränsvärdet har överskridits. Riktvärdet för den mängd syre som förbrukas under sju dygn ska vara 15 milligram per liter. Medlevärdet var 110 milligram.
Från miljö- och byggnämndens sida påpekas i åtalsanmälan att den vid flera tillfällen upplyst tekniska förvaltningen, som ansvarar för avloppsreningsverket, om kravet på att rapportera när riktvärden i gällande tillstånd överskrids. Nämnden anser att rapporteringen är bristfällig.
Tekniska förvaltningen har redovisat vilka åtgärder som vidtas för att klara rikt- och gränsvärden.
– Det har gått ut en åtalsanmälan. Det blir automatiskt så när man överskrider, så det behöver vi inte ta i nämnden, säger Lars Nilsson (S), ordförande.
Han tycker inte det är bra att Svedjan återkommande överskrider gränsvärdet.
– Det här är definitivt inte bra. De har ju dessutom haft dispens tidigare som de fått av länsstyrelsen. Något måste göras, så är det. Nu har man tydligen försökt få ned värdet med ny teknik.
Det är ju ingen mening med att besluta om villkor som ständigt överskrids.
– Nej, det är det som känns så tråkigt och ibland har de bara överskridit lite, men det har visat sig vara problem, säger Lars Nilsson.
Enligt åtalsanmälan har ansvariga på tekniska förvaltningen lovat att komma in med en ansökan om att tillfälligt få överskrida utsläppsvillkoren för BOD om de bedömer att det kommer att ske även under årets andra kvartal.