Modiga unga poeter gav juryn en utmaning

Modiga unga poeter gav juryn huvudbry. De nominerade i PoesiBoden läste upp sina dikter. Flera handlade om flykt och humanitet, ett par om Aylan Kurdi som drunknade i Medelhavet på flykt från krigets Syrien.

MÄNSKLIGHET. ”Är du min fiende eller min spegelbild?” ur John Öbergs dikt – En dikt om mänsklighetens själ. Han vann den gruppen som skrivit dikter på spanska.

MÄNSKLIGHET. ”Är du min fiende eller min spegelbild?” ur John Öbergs dikt – En dikt om mänsklighetens själ. Han vann den gruppen som skrivit dikter på spanska.

Foto: Lena Tegström

BODEN2015-10-04 14:21

Samtidigt som elever och publik samt jury på lördagen samlades på Bodens stadsbibliotek pågick omkring 14 mil därifrån demonstrationer för att stoppa gränsen för människor på flykt - "Migrants not Welcome".

Påfallande många av gymnasieelevernas dikter handlade om det motsatta - om medmänsklighet och bilden som öppnade världens ögon. "Ett barn dog liggandes på stranden" ur dikten Mon poème av Tobias Sandberg. Aylan Kurdi blev bara tre år och har blivit en symbol för flyktingkrisen.

Språkelever och elever med ett annat modersmål har deltagit i projektet PoesiBoden på Björknäsgymnasiet. Totalt var de fem elevgrupper och lärarna hade nominerat tre dikter i varje kategori; tyska, franska, spanska och två grupper med elever med ett annat modersmål än svenska.

LÄS MER: Om poesiprojektet

Projektledaren Carina Strömberg Larsson, även förstelärare i tyska, berättade att projektet fått många bieffekter som de inte hade räknat med. Huvudsyftet var att eleverna skulle få uttrycka sig på ett annat språk och att svenska och invandrarelever skulle mötas på samma arena.

Hanne Brenna, som studerar franska, skrev dikten Flykten om rädsla, flykt, hopp och att nå säkerheten.

– Vi pratade i klassen och jag ville skriva något som många kan relatera till. Många är rädda och vet inte riktigt var de är på väg. Vi har kompisar i skolan som vi inte vet om de kommer att få stanna, om vi aldrig kommer att få träffa dem igen.

Hon tycker att man inte nog många gånger kan påpeka att människor flyr för att finna trygghet.

Dikterna framfördes med stor inlevelse och Omalbanin Hosseini läste sin dikt Kärlek på svenska. Hon var nervös, men det gick galant.

– Svenska är inte mitt modersmål och jag tänkte att om jag läser den på svenska så blir det en extra utmaning för mig. Jag har skrivit en annan dikt på svenska, men vågade inte visa den för någon. Nu hoppas jag att jag ska skriva fler dikter i framtiden. Jag tycker om att skriva.

Juryn bestod av Detlef Barkanowitz, Béatrice Öman och Vasilika Lico som skulle utse vinnarna i tyska, franska respektive spanska. De kämpade ganska länge innan de var klara.

–  Ett stort tack till er alla. Det är oerhört modigt och svårt att skriva på ett annat språk. Ni är oerhört skickliga. Poesi är som all konst, den ska beröra. Isabella Broström har förmågan att med få ord beskriva en storslagen känsla som visar på en skicklighet att hantera språket och poesin som uttrycksform, sa Detlef Barkanowitz.

Isabella Broström skrev dikten Naturens överväldigande skönhet.

Yana Kornyeva från Ukraina vann med sin dikt Livets hav, som handlade om livet runt omkring oss och som hon framförde med stor inlevelse.

– Det var djupt gripande, sa läraren Ylva Slagbrand, som var med att utse vinnarna i de övriga kategorierna.

Béatrice Öman sa att poesi är att använda ord att måla en bild av sina känslor. Tobias Sandbergs dikt vann.

– Den handlar om att få tilltron till att livet är som det ska vara plötsligt förstörd. Därför är det också en dikt om att bli vuxen, tillade hon.

Michael E Daris dikt "Coming to Sweden" handlade om den sista måltiden och det sista andetaget på Etiopisk mark för att landa i snön i ett land långt borta.

– Man greps av den resan, som du uttryckt känslofullt och med ett målande språk, sa Ylva Slagbrand.

Vailika Lico fastnade för John Öbergs dikt En dikt om mänsklighetens själ.

– Den berörde mig och innehöll starka kontraster med en upproriskhet som försöker väcka människors medkänsla. Språket är fint och det är en dikt som ger uttryck för tankar och rädslor. Den ger hopp.

Så jobbar vi med nyheter  Läs mer här!
Läs mer om