Olyckan inträffade i Boden lördagen den 24 november.
En bilist körde på 56-åringens fordon i centrala stan. 56-åringen fick livshotande skador och vårdades en tid på intensiven vid sjukhuset i Umeå. Därefter flyttades han till Sunderby sjukhus.
Mår bättre
- Han mår nu mycket bättre, säger åklagaren Anna Bergström.
När polisen kom till olycksplatsen var personbilen som kört på 56-åringens bil övergiven.
Två bröder misstänktes för att ha varit vållande till olyckan, en 16-åring och hans äldre bror.
Polisen grep redan på olycksdagen 16-åringen som misstänkt för grovt vållande till kroppsskada, grov olovlig kröning, vårdlöshet i trafik, rattfylleri och smitning.
Även den äldre brodern är misstänkt för trafikbrott, men han är anhållen för grovt vållande till kroppsskada, uppger Anna Bergström.
Både han och 16-åringen förnekar brott. Bergström berättar inte om det framkommit vem av dem som körde bilen.
- Det vill jag inte uttala mig om, men den som körde bilen är givetvis misstänkt.
Lindomefall?
Bergström vill inte kommentera varför 27-åringen har hållit sig undan.
Hur går ni vidare för att fastställa vem som körde?
- Det är sedvanliga utredningsåtgärder vid en sådan här olycka.
Vad gör ni för att inte få ett nytt Lindomefall?
- Man utreder allt så långt som möjligt.