Redaktör på två stolar

Carina Sundqvist arbetar på fritiden med dansarrangemanget, som NSD tidigare har skrivit om.
Så långt inget konstigt, men i det senaste numret av kommunens egen tidning BodenBild finns Thomas Deutgen på nästan hela första sidan och ett uppslag i tidningen. Texten är ett porträtt på Thomas och det nämns att han i mars arrangerar en stor danstävling med kända Bodenprofiler på Western Farm.
"Kända bodensare"
Artikeln är skriven av tidningens redaktör Carina Sundqvist.
Nils Sundberg är ansvarig utgivare, säger att de i förra numret hade med en annan känd bodensare, Peter Englund.
- Vi vill plocka fram personer som på olika sätt är kända bodensare, så har vi sett på det. Att vi publicerar artikeln nu beror både på att han gör det här med Let’s dance och att han är en profil från Boden, som gör bra saker både på riks- och lokal nivå.
Med tanke på Carina Sundqvist del i arrangemanget, var det lämpligt att hon skrev texten?
- Man ska ha viss ordning på sina roller och vi har diskuterat den här bisysslan, som Carina har. När man är informatör får man inte göra något som kan rucka på rollen som informatör i kommunen och det här arrangemanget gör hon på fritiden.
Att hon sedan, som kommunanställd skriver en text om en bodenprofil, som kommer och gör ett arrangemang i Boden tycker han inte känns som ett kraftfullt klavertramp.
- Den etiska gränsen är viktig för mig och jag är väl medveten om den gränsen. Därför har vi diskuterat det, men jag tycker inte att vi har överträtt den.
Carina Sundqvist tycker inte heller att det är något konstigt att hon, som redaktör, har skrivit texten och nämner danstävlingen.
"Jag är doldisen"
- Det vore snarare konstigt om vi inte nämnt den, men det är inte jag som är huvudpersonen. Det är Thomas. Jag är doldisen.
Kommunalrådet Olle Lindström (M) har uppriktigt sagt inte tänkt på Carina Sundqvist roller, som arrangör av Let’s dance och redaktör för BodenBild.
- Men man kan faktiskt fundera över det.
Torbjörn Lidberg, gruppledare (S), tycker att det är positivt att läsa om en framgångsrik bodensare.
- Men om den som bedriver kommersiell verksamhet ska ska skriva om det, som anställd för kommunens tidning, det kan vara i gränslandet. Det här måste man lita till att Nils Sundberg, som ansvarig utgivare, har koll på och följer gällande policy.