För sju år sedan flydde Ruddy Fernández och hennes familj från Venezuela till Sverige och Boden. Anledningen de uppgett är att Ruddy hotats av regimen i Venezuela. Under dessa sju år har Ruddy fått jobb som frisör, sambon och pappan Alexander Girón jobbar på ett grossistföreag på Storheden och dottern Mariavictoria går i tredje klass på Mårängsskolan i Sävast. Sedan den 27 november sitter Ruddy i förvaret i Märsta och därifrån ska hon utvisas från Sverige.
– Det var en jättehemsk upplevelse, de kom bara in och tog mig när jag var på jobbet. Jag fick ingen chans att kontakta min familj utan förflyttades direkt, säger Ruddy Fernández på telefon från förvaret.
– Det tog fyra dagar innan vi kunde få kontakt med henne. Innan det visste vi ingenting om var hon var och vad som hade hänt. Jag blev väldigt rädd och fick väldigt mycket ångest, säger sambon Alexander Girón.
I augusti fick Ruddy Fernández fick en månad på sig att förbereda dottern på att hon skulle lämna landet.
– Det är egentligen omöjligt att förbereda ett barn på att man ska lämna det och behöva säga att mamma måste resa härifrån men du kommer stanna här utan mamma, säger hon.
Hon lämnade då Sverige, men kom tillbaka efter en tid för att Mariavictoria blivit allvarligt sjuk. Pappan och dottern har två års tillfälligt uppehållstillstånd och bor kvar i Sävast. Att inte ha kvar sin sambo och mamma påverkar dem väldigt mycket.
– Min dotter hade en väldigt speciell relation till sin mamma. Varje natt sov Ruddy med henne, läste en godnattsaga och fick henne att känna sig trygg. Det är väldigt svårt för mig att fylla det tomrummet, särskilt eftersom jag arbetar långa dagar och inte alltid kan vara där för henne, säger Alex Girón.
– Jag saknar henne jättemycket och jag vill bara krama om henne, säger Mariavictoria.
Sara Nyström är vän till familjen och är förtvivlad över Migrationsverkets beslut.
– Det är fruktansvärt och för familjen är det värst. Det är det första jag tänker på när vaknar och det sista jag tänker på när jag går och lägger mig.
Det är i beskrivningen av hennes jobb i Venezuela som berättelserna skiljer sig åt. Ruddy menar att hon har larmat om korruption och därefter hotats av regimen, medan Migrationsverket menar att hon kan ha medverkat till grov ekonomisk brottslighet via otillåtna transaktioner.
– Jag jobbade och levde i Venezuela och då upptäckte jag väldigt mycket korruption så jag anmälde det. Det ledde till hot och förföljelse från personer med kopplingar till regimen och därför var jag tvungen att fly, säger hon.
– Det blir som att Migrationsverket gör en misstolkning eller förvrängning av vad som har hänt i Venezuela och det får jättesvåra konsekvenser för hela familjen, säger Sara Nyström.
Att stanna kvar i Sverige utan Ruddy är ett tufft beslut att ta men att återvända till Venezuela skulle vara farligt för familjen, menar paret.
– Mariavictoria behöver ett bra och tryggt liv. Hon har växt upp i Sverige och har alla kompisar här, säger Alex Girón.
– Jag vill inte att Mariavictoria ska hamna i en farlig situation i Venezuela, säger Ruddy Fernandez.
– Tanken på att behöva återvända till Venezuela gör mig rädd då det kan bli farligt för mig där. Att jag inte kan får komma tillbaka till Sverige förrän om fem år kan jag knappt ta in. Jag är väldigt utmattad av allt som har hänt och allt jag fruktar kan hända, avslutar hon.
Jesper Tengroth, presschef på Migrationsverket, säger att beslutet beror på att familjen inte kunnat bevisa att de är behov av ett internationellt skydd, samt att Ruddy kan ha gjort sig skyldig till grov brottslighet i sitt hemland och därför fått återreseförbud till Sverige på fem år.
– Här har både vi och domstolarna kommit fram till att familjen inte har "gjort sannolikt" som det heter, behov av internationellt skydd. Eller att det finns andra grunder på att bevilja uppehållstillstånd på mot bakgrund av situationen i Venezuela.
– Pappan och barnet har fått tillstånd att vara i Sverige tack vare pappans arbete i Sverige. Vad gäller återreseförbudet har Ruddy fått det för att Migrationsverket bedömer att det finns anledning att anta att Ruddy har gjort sig skyldig till ett grovt brott i sitt hemland Venezuela. Detta då hon begått, medverkat eller i övrigt främjat att korruption kunnat ske genom att förskingra pengar från konton.
Hur kommer det sig att ni har så olika berättelser kring hennes jobb i Venezuela?
– Då kommer vi till det här som är grunden i all tillståndsprövning, och det är att den som söker som ska visa att det ligger till på ett visst sätt.
– Det här är ju prövat av domstol. Så även om hon uppfattar att Migrationsverket gjort fel så har det också prövats i domstolen och då har man ytterligare ett tillfälle att komma med bevisning, säger han.
Inom Migrationsverket finns det skrivet att ”När Migrationsverket fattar beslut om uppehållstillstånd i ärenden som rör barn ska vi ta hänsyn till barnets bästa och till de konsekvenser som beslutet kan få för bland annat barnets hälsa och utveckling”. Nu får inte Ruddy stanna kvar i Sverige med sin dotter, vad tänker ni kring det?
– Barnkonventionen säger vilka rättigheter barn ska ha, men barnkonventionen bestämmer inte vem som kan få uppehållstillstånd i Sverige, det regleras i utlänningslagen.
– I det här fallet så kan faktiskt familjen återvända tillsammans, sen kan man säga att "de har ett liv här", men om det viktigaste är att familjen inte splittras så kan hela familjen återvända till Venezuela, avslutar Jesper Tengroth, presschef på Migrationsverket.