Enligt åklagarens stämningsansökan till Luleå tingsrätt ska den 15-åriga pojken ha slagit kvinnan i ansiktet flera gånger med sin knutna hand. I handen höll pojken en mobiltelefon. Pojken ska också ha sparkat och slagit kvinnan på kroppen. Kvinnan fick blåmärken i ansiktet av misshandeln.
Pojken ska också ha hotat att döda kvinnan, varför han även åtalas för olaga hot.