Den fjärde mannen åtalas för medhjälp till grov misshandel.
Misshandeln skedde sent på kvällen söndagen den 1 april och fångades på bild av en övervakningskamera. Väktaren, som inte var i tjänst, befann sig inne på Shell på Hermelinsgatan när bråk uppstod och en 23-åring greppade honom om halsen. Mannen som åtalas för medhjälp ska sedan ha dragit ner honom på marken.
Därefter slog en 29-åring väktaren nio gånger med dennes batong och två gånger med en kvast i huvudet och på kroppen.
Den tredje mannen i gänget utdelade fem slag.
Väktaren klarade sig utan allvarliga skador, men fick sår, blödningar och blåmärken över hela kroppen.
Männen kunde snabbt gripas och de tre som åtalas för misshandel har häktats. Alla fyra åtalade är bodensare.
Åklagaren hävdar att misshandeln ska bedömas som grov eftersom gärningsmännen var flera och de använt sig av olika tillhyggen.