Kvinnan lider av en livslång sjukdom som gör att hon slutar andas när hon somnar. Utan hjälp kan hon dö. Försäkringskassan har nekat henne assistansersättning. Kvinnan överklagade till förvaltningsrätten som gav henne rätt. Rätten bedömde tvärtemot försäkringskassan att kvinnans sjukdom orsakade henne betydande svårigheter i den dagliga livsföringen. Att dessa svårigheter kommer när hon sover saknar betydelse för bedömningen.
Försäkringskassan valde att överklaga till kammarrätten som beviljade prövningstillstånd. Men ännu en gång dömer domstolen till kvinnans fördel och avslår försäkringskassans överklagande. Försäkringskassan vill ha prövat om kvinnan kunde tillhöra personer som ska ha assistansersättning trots att hennes funktionshinder endast påverkar ett livsområde. Hon är enligt utredningen i övrigt frisk förutom övervakningen under sömn. Men kammarrätten gör ingen annan bedömning i målet än förvaltningsrätten. Nämligen att kvinnans funktionshinder anses förosaka henne betydande svårigheter i den dagliga livsföringen. Att dessa svårigheter visar sig nattedel eller del av dygnet när hon sover saknar betydelse för den bedömningen. Kvinnan uppfyller enligt förvaltningsrättens mening som delas av kammarrätten samtliga kriterier som ställs upp i LSS, lagen om särskild stöd och hjälp för funktiomnshinder, vilket innebär att kvinnan tillhör den personkrets som anges i lagrummet. Därför ändrade också förvaltningsrätten försäkringskassan beslut så att hon förklaras tillhöra den personkretsen.
Försäkringskassan kan om man inte är nöjd med domen överklaga i en högre rättsinsats inbom två månader. NSD har pratat med kvinnan som vill avvakta med att lämna några kommentarer i dagsläget, trots den glädjande domen.