Köpet ska tas upp till beslut i kommunstyrelsen.
Förslaget till beslut innebär att kommunen säljer marken för 3,7 miljoner kronor och förbinder sig att riva gamla Lundagårdsskolan.
Diskussioner har pågått en längre tid med företaget och nu går parterna vidare till nästa steg.
Det finns ett förslag till köpekontrakt.
Företaget vill bygga bostadsrätter och ska enligt kontrakten senast två månader efter att det är undertecknat ansöka om bygglov.
CRH Bygga Bostäder Holding AB förbinder sig också att inom 23 månader från avtalets tecknande påbörja byggarbetena. Totalt förbinder sig löparen av marken att bygga minst 1000 kvadratmeter, en eller flera fastigheter.
Den nya detaljplanen för området fastställdes i mars i år och möjliggör byggnation av villor, radhus, parhus och flerbostadshus.
Den sydöstra delen av kvarteret ingår inte i köpet.