Det var i måndags som en kvinna tände eld på sig själv på Sunderby sjukhus. Hon vårdas nu för sina svåra brännskador på Akademiska sjukhuset i Uppsala. Läget uppgavs på tisdagen vara allvarligt men stabilt.
Kvinnan och hennes man har två små barn och de har sökt asyl i Sverige. Familjen har fått avslag på sin ansökan. Därefter beslutade Migrationsverket att mannen skulle tas i förvar. Ett beslut som polisen verkställde. Efter det som hänt har förvaringsbeslutet upphävts.
Polisen har fått in en anmälan om olaga hot som Migrationsverket står bakom. Enligt den har mannen skickat en skrivelse till Migrationsverket som inkom den 9 april. Skrivelsen var på mannens hemspråk och har översatts. Översättningen av brevet kom tillbaka till Migrationsverket den 28 april, men blev liggande och uppmärksammades i samband med att kvinnan tände eld på sig själv.
I skrivelsen har mannen uttryckt sig på ett sådant sätt att det kan uppfattas som ett hot mot den egna familjen, uppger Anette Krig, förundersökningsledare i Boden. Initialt har det rubricerats som olaga hot.
– Men eftersom det han skrev aldrig har vidarebefordrats till familjen är det egentligen i lagens mening inte att betrakta som olaga hot. Jag har skickat ärendet vidare till åklagaren för beslut, säger Anette Krig.