Olyckan inträffade i måndags inne på Bolidens Aitikgruvas område, söder om Gällivare.
Maskinisten är anställd av ett schaktföretag som är hemmahörande i Boden.
Enligt anmälan till Arbetsmiljöverket skedde olyckan på grund av att grävmaskinisten blev "snöblind". I de svåra väderleksförhållandena såg han inte konturerna i terrängen, varpå maskinen åkte över en kant och tippade.
Händelsen observerades av en kranförare, som larmade. Även grävmaskinisten kunde larma. När personal anlände fick han hjälp att ta sig ur grävmaskinen. Enligt anmälan var mannen "skakad" efter olyckan och fördes till sjukhus för kontroll.