Svenska och franska elever utanför skolan Collège André Maurois i Deauville.
Resan blev ett möte mellan två olika sätt att leva – från frukostvanor och artighetsregler till skoldagar och synen på vuxna.
Hon och klasskamraten Julia Svensson var med och besökte samma franska klass som förra året bodde hos dem i Gällivare. Redan första dagen märkte Karina hur mycket som skiljer vardagen åt.
– De körde väldigt fort, särskilt på de smala vägarna. Och så hade de små mopedbilar som susade förbi i 50 kilometer i timmen, berättar hon.
Deauville är en liten turiststad vid Normandiekusten.
Även i hemmet märktes skillnaderna.
– Middagarna var sent – vid åtta eller nio – och frukosten var mest syltmackor. Allt kändes lite annorlunda, säger Julia.
– Fransmännen kändes faktiskt lite artigare. De sa "madame" och "monsieur" till sina lärare, säger Karina.
– Och så fort vi kom in, då reste sig alla elever. De hälsade artigt tills vi pratat klart och gick vidare, säger Annika Horneij, fransklärare på Sjöparksskolan.
Eleverna i Frankrike går i skolan längre – ofta till 16.45 – och måste vara ute under rasterna. Respekten för vuxna märktes i allt från hur eleverna uppförde sig i klassrummet till hur de pratade med sina föräldrar.
– Det märks att de lär sig det tidigt. Jag tror inte man skulle kunna införa det här hemma nu, men det var imponerande att se, säger en av lärarna.
Peter Lundeström, idrottslärare, Anna Balstedt, slöjdlärare, Annika Horneij, fransklärare och Birgitta Hurtig Landeström, rektor, följde med på resan.
Även den fysiska skolan såg annorlunda ut. När de franska eleverna var i Gällivare reagerade de på att Sjöparksskolan hade uppehållsrum, pingisbord och kafé – sådant saknas helt i deras skola, där man går från lektionssal till lektionssal.
Under veckan hann gruppen också se andra sidor av Frankrike. De besökte en ostfabrik i Livarot, guidades genom konsthistoriska Honfleur och avslutade med en heldag i Paris. Resan genomfördes för ungefär en månad sedan och finansierades genom Erasmus+ och elevernas egen insamling via kakförsäljning och städinsatser.
Sjöparksskolan, Gällivare, utbytesresa Frankrike
Sjöparksskolan, Gällivare, utbytesresa Frankrike
På väg till värmen i Frankrike.
Klass 9B2 från Sjöparksskolan, Gällivare.
Anna Balstedt, slöjdlärare, Annika Horneij, fransklärare, Julia Svensson, Karina Akaeva, Peter Lundeström och Birgitta Hurtig Landström.
För många var det första gången utanför Sverige.
– Det var en trygghet att ha lärarna med. Det gjorde allt mycket lättare, säger Julia.
Medföljande lärare var Peter Lundeström (idrott), Anna Balstedt (slöjd), Annika Horneij (franska) och rektor Birgitta Hurtig Landström.
Vad vill de säga till andra elever som funderar på att åka?
– Även om man är lite osäker så borde man åka. Man får se något nytt och lär sig massor – inte bara språk utan hur människor lever i andra länder, säger Karina.
Innan hemresan hann Gällivareeleverna även med ett besök i Paris.