Det var i oktober som händelsen i centrala Haparanda inträffade. Den 40-årige mannen drog fram en Colt av kaliber .45 auto och avfyrade vapnet tätt intill paret som han hotade. För att ytterligare sätta skräck i de två tryckte mannen sedan den skarpladdade pistolen mot kvinnans knä och sa att han skulle skjuta henne.
Mannen åtals nu för olaga hot, grovt brott samt grovt vapenbrott. Det sistnämnda bedöms som grovt med aneldning av att åklagaren anser att pistolen utgör ett livsfarligt vapen, samt att det befaras ha kunnat komma till brottslig användning.