En 66-årig man misstänks ha misshandlat en kvinna i en bostad i Haparanda kommun i julimånad.
Mannen ska enligt vittnesuppgifter ha slagit kvinnan i ansiktet och på hennes kropp.
Följden blev såväl smärta som blåmärken.
Brottsrubriceringen är misshandel.
Kammaråklagare Lindha Strömberg åberopar mannen och kvinnans egna uppgifter som bevisning samt uppgifter från ett externt vittne. Som bevis finns också journalanteckningar.
Nu väntar rättegång i Haparanda tingsrätt.