Roger Lindberg och hans två år yngre broder Sune Lindberg bodde tillsammans på sin bondgård i Kalamark, cirka två mil öster om Piteå.
Onsdagen den 14 april 2004 dödades Roger Lindberg med åtta slag kraftiga slag i huvudet i sin ladugård. Efteråt har mördaren, i något slags vredesmod, tejpat offret hårt över hals och underkäke. Gärningsmannen har sedan försökt att dölja kroppen med tunga hönsfodersäckar. Roger Lindberg var även bunden med snören till händer och fötter.
Brodern Sune, som var delvis handikappad sedan en stroke några år innan den här händelsen, hittades svårt misshandlad på golvet inne i bostadshuset. Till polisen berättar Sune Lindberg om den här dagen den 14 april.
– Jag låg i sängen då jag hörde att någon kom in, jag trodde var Roger som kom tillbaka efter att han matar djuren. Jag satt på sängkanten när en maskerad man kom in i sovrummet och sade åt mig att lägga mig i sängen. Han frågade var kassaskåpet fanns men jag svarade at jag inte visste. Då visade han upp en träbit och sade ”det finns blod på trädet och mer ska det bli”.
Därefter får Sune Lindberg att hårt slag i huvudet. Efteråt lägger gärningsmannen ett täcke och en kudde över Sunes ansikte och binder Sunes händer och fötter.
Sune hörde hur gärningsmannen letade genom bostaden och lämnar den några minuter senare. Då vågade en svårt sargad Sune Lindberg kliva upp från sängen, han ramlar dock och blir liggande i närmare två dygn. När han hittades av hemtjänsten låg Sune och badade i blod och spyor.
Den man som sedermera dömdes för mordet på Roger och den grova misshandeln mot Sune, Kaj Linna lämnade Sverige i all hast och efter många om och med bosatte han sig i Swansea, Wales där han arbetade som kock i en restaurang.
Han greps av polisen när han gick in på ett Internetcafé den första juli, alltså nära tre månader efter mordet.
Kaj Linna har hela tiden förnekat att han har utfört mordet och den grova misshandeln. Både Luleå tingsrätt och hovrätten dömde honom till fängelse på livstid. Kaj Linna har vid ett flertal tillfällen, med olika advokater, sökt resning hos Högsta domstolen men fått nobben.
Den 29 december beviljades en resning i fallet. En ny runda i rätten väntar.