Mimi Krause, 32, och Derrick Krause, 44, bodde i staden Dornach i Schweiz. De bodde i hyreslägenhet, som så många andra i området gör, och drömmen om att köpa hus kändes avlägsen eftersom utbudet var litet och priserna väldigt höga.

Hon arbetade som röntgensjuksköterska, han som snickare. De jobbade långa dagar, han dessutom med flera timmars pendling till och från arbetet.

– Vi längtade efter ett annat liv, säger Mimi Krause.

"Det kräver mod, men det är så värt det för att skapa det liv vi vill leva", säger Mimi Krause apropå att bryta upp och börja om.

Foto: Lotta Nilsson

– Det var för mycket folk i staden och för lite natur kring oss, säger Derrick Krause.

De fick upp ögonen för Sverige tack vare den svenska artisten, musikern tillika youtubern och bloggaren Jonna Jinton.

– Hon visar ofta upp den fantastiska naturen i Sverige och vi kände att vi vill leva här, säger Mimi.

De kollade bostadssajten Hemnet och fann flera intressanta objekt i Kalixtrakten, varav ett särskilt intressant i Risögrund. En bidragande orsak till att de tittade på norra Sverige är att huspriserna är lägre i delar av länet, jämfört många delar av landet.

Mimi mejlade röntgenavdelningen vid sjukhuset i Kalix om att paret var på väg att flytta upp, hon frågade om hon under en semestervistelse här kunde få besöka avdelningen, vilket hon också fick.

– Vid det besöket fick jag också frågan om jag vill jobba där. Jag svarade förstås ja, men jag sade också att vi ännu är på semester. Jag sade att vi behöver flytta hit och jag behöver lära mig svenska innan jag kan börja arbeta. Jag fick veta att jag skulle höra av mig när jag var redo att börja jobba.

I mars 2022 köpte paret huset i Risögrund för 150 000 kronor.

– Det är ett hundraårigt hus som har stått tomt i tolv år. Huset saknade vatten, el och värme, rör i huset var trasiga och flera fönster spruckna, säger Derrick som tillägger att huset var i sämre skick än de trodde och att nya saker uppdagades allt eftersom när de rev.

"Vi har bekanta som säger "åh, det där vill jag också göra när jag blir pensionär". Varför vänta till dess? Följ din dröm nu", säger Derrick Krause.

Foto: Lotta Nilsson

De bodde då ännu i Schweiz och åkte till Kalix när de kunde vara lediga. Renoveringsarbetet tog fart. De röjde tomten, ordnade med vatten, el och nya rör. De bytte ut fönstren och renoverade ytterdörren.

I augusti 2023 kunde de flytta till Sverige, till Kalix, och in i huset.

– Två veckor senare började jag arbeta på röntgenavdelningen på Kalix sjukhus, säger Mimi som med hjälp av en app, under några månaders tid, pluggat svenska och kunde göra språktestet, som är ett krav för att hon skulle kunna börja jobba som sjuksköterska.

– Jag behöver ännu hitta ett jobb, säger Derrick som nu läser svenska på SFI (Svenska för invandrare) fyra dagar i veckan.

Mesta tiden går åt till att renovera. De har gjort massor, inte minst på tomten som var helt igenvuxen, där de nu också har ett växthus. De bor på övervåningen i huset, medan de renoverar nedre våningen. Deras förhoppning är att de ska kunna flytta ned till vintern och då fortsätta renoveringarna uppe. När de är färdiga inomhus väntar utsidan med ny panel och nytt tak.

Mimi och Derrick Krause vid växthuset på tomten. Här växer en rad olika grönsaksplantor och örter.

Foto: Lotta Nilsson

– Det är mycket arbete, mer än vi trodde, men det känns bra att skapa det hem vi vill ha, säger Derrick.

Paret har brutit upp och börjat om tidigare, i Schweiz. Hon kommer ursprungligen från Holland och han från USA.

– Det kräver mod, men det är så värt det för att skapa det liv vi vill leva, säger Mimi.

– Vi har bekanta som säger "åh, det där vill jag också göra när jag blir pensionär". Varför vänta till dess? Följ din dröm nu, säger Derrick.

Paret har en kanal på Youtube där tittarna kan följa deras resa från flytten till nutid i programmet "Project Sweden". Redan efter två veckor hade de 20 000 besökare där och intresset är fortsatt stort.

– Vi kan verkligen inte leva på kanalen, vi tjänar nu två till tre dollar per dag på den, säger Mimi och skrattar.

Livet här, är det som ni föreställde er?

– Jag älskar Sverige, det är jättevackert här och Kalixborna är så trevliga och hjälpsamma. Jag hoppas att vi ska kunna stanna, vi behöver båda ha jobb för att försörja oss, säger Derrick som tycker om att fiska, gå i skogen och njuta av naturen.

– Vi har ett bra liv här. Innan vi flyttade hit hörde vi att svenskarna är inbundna och inte så lätta att lära känna. Jag känner inte alls igen det, vi har blivit välkomnade från första stund, säger Mimi som tillägger att de ser fram emot att få mer tid över, då ska de åka till bergen.

Framtidsplaner?

– Barn som springer omkring här i trädgården, vi vill ha barn, säger Mimi.

– Det är nästa projekt, säger Derrick och skrattar.