Peter Nilsson Sandlund och Olof Sandlund, boende på Kärleksstigen respektive Borggatan i centrala Kalix, föredrog medborgarförslaget från boende på dessa gator samt Vassenvägen.
– Det handlar om trafiksäkerheten för oss som bor i området, framför allt för barnen i kvarteren, säger Peter Nilsson Sandlund.
För omkring 25 år sedan stängdes en del av Backgatan för trafik.
Det innebär att en del av trafiken mellan centrum och Näsbyn väljer vägen förbi Kärleksstigen.
– Jag har vuxit upp i området och när jag var barn fanns där inte många andra barn. Nu har det skett en jättestor generationsväxling och det finns 70 till 80 barn i det här området, säger Olof Sandlund.
Förslagsställarna tycker att kommunen måste ta hänsyn till alla barn som rör sig på nämnda gator, genom att minska trafiken och motverka de höga hastigheterna.
Förslaget är att avstängningen av Backgatan tas bort så att trafiken efter Kärleksstigen minskar, att berörda gator förses med fler farthinder samt att trottoarer, gång- och cykelvägar byggs där.
Medborgarförslaget har skickas till samhällsbyggnadsnämnden för handläggning och svar.
Andra medborgarförslag som skickades för utredning är förslagen om att bygga badstrand på Strandängarna, om att utveckla Karlsborg, om att kommunen ska upphandla fairtradeprodukter då det är möjligt, om att bygga lekpark i Töre, om att införa gratis buss till studerande ungdomar, om att Kalix kommun ansluter sig till Håll Sverige Rents rapporteringssystem, om att det inrättas miljöstationer även för grovavfall i byarna i kommunen samt om att bygga en inhägnad hundrastgård vid Vassholmsbryggan.
Tommy Nilsson (S), kommunfullmäktiges ordförande, säger så här om medborgarförslag:
– Jag uppmanar ledamöterna att motionera mera. Medborgarförslagen ökar lavinartat, har inte vi som folkvalda tagit till oss medborgarnas förslag, framför vi inte deras idéer?
Det fanns inga godkända motioner vid sammanträdet.
Måndagens kommunfullmäktigesammanträde var årets sista och det sista med nuvarande uppsättning politiker, efter årsskiftet tar politikerna valda i höstens val vid.
Det innebär bland annat två nya partier i kommunfullmäktige: Framtid i Kalix (ett mandat, en plats) och Sverigedemokraterna (två mandat).