Det var vid plogningen på måndagsmorgonen som postlådorna, som finns längs Centralvägen i Nyborg utanför Kalix, kördes på.
– Det är gamla Vägverket, som nu är Trafikverket, som har anvisat var postlådorna ska vara, säger Folke Björkman.
– Det är ingen som reagerat på placeringen förrän nu, placeringen har varit den samma i minst 20 år, säger Birger Stenberg.
Bybor har pratat med NCC Road, som har plogningen i området, och fått svaret att chauffören inte har gjort något fel.
Byborna har fått beskedet att de kan göra en skadeanmälan till Trafikverket, de har inte bestämt om de ska göra det.
– De kan komma hit och sätta upp nya lådor, säger byborna unisont.
Att sätta upp nya postlådor på ställningen, med samma placering, känns osäkert och det är svårt att flytta ställningen den här tiden på året då den sitter fast i snön.
Tord Isaksson är platschef vid NCC Road i Kalix och han säger att plogbilen inte har kört på lådorna, att det är snön från plogen som har slagit i lådorna.
Det anses klarlagt, från NCCs sida, att postlådorna står för nära vägen.
– Så här är det: Den dag som lådorna går sönder, det är då det uppdagas om de står för nära, säger Tord Isaksson.
Anvisningen är att postlådorna ska sitta 50 centimeter från vägens krönkant. Anledningen är att det ska finnas utrymme för plogkarm.
– Det är många postlådor som står på gränsen, men det är inte jättevanligt att postlådor körs ner av plogbil. Vi har principen att inte ersätta lådor och vi kan inte göra undantag, säger Tord Isaksson.
Situationen längs Centralvägen i Nyborg beskrivs som speciell; vägen är smal och det är hinder på båda sidor om vägen.
Är det då säkert att lådorna står för långt ut, det kanske är ett misstag i körningen?
– Jag har varit där och ser att det är en "böj" på plogkarmen, det syns att föraren har hållit ut där, säger Tord Isaksson.
Om lådorna är fel placerade trots att de stått likadant i minst 20 år, borde de inte ha körts på tidigare då?
– Det kan man inte säga, säger Tord Isaksson.
Vad händer om de sätter upp lådorna på samma ställning igen, det är svårt att flytta ställningen vintertid, blir de påkörda igen då?
– Det är ingen kör som på lådor för att provocera, chaufförerna håller ut när det går. De måste flytta ställningen, säger Tord Isaksson.