Haparanda tingsrätt dömde den 21-årige mannen till 12 års fängelse för försök till mord. Samtidigt dömdes den 19-årige mannen till 8,5 års fängelse.
Den 25-årige mannen friades helt för misstanken om medhjälp till mordförsök.
Försvararna överklagade till hovrätten med hopp om strafflindring. Åklagare Erika Westerstrand överklagade också och yrkade på straffskärpning.
Nu har hovrätten för övre Norrland sagt sitt.
Hovrätten dömer de två männen för synnerligen grov misshandel, inte mordförsök. Hovrätten sänker fängelsestraffen rejält till sju år respektive fyra år och sex månader.
Hovrätten har, precis som tingsrätten, kommit fram till att de båda männen har utsatt målsäganden för en mycket allvarlig misshandel. De har bland annat slagit honom med tillhyggen, stuckit honom med kniv, bränt och skendränkt honom. Våldet som målsäganden har utsatts för kan, som tingsrätten har konstaterat, liknas vid tortyr och har orsakat målsäganden synnerligt lidande och ett delvis livshotande tillstånd. Till skillnad från tingsrätten anser dock hovrätten att det inte är bevisat att de båda männen agerat med uppsåt att döda målsäganden och att de därför inte kan dömas för försök till mord.
– Det finns omständigheter som talar både för och emot att de båda männen genom sitt handlande haft uppsåt att döda målsäganden. Mot den bakgrunden går det inte att konstatera att det är ställt bortom rimligt tvivel att de haft ett sådant uppsåt, säger hovrättsrådet Jonas Brodin.
Offret hade 70 enskilda skador på 49 olika ställen på kroppen. Mannen utsattes för tortyrliknande våld. Tre män har nu åtalats för försök till mord i olika delar.
Det var i början på maj som en man som var ute och rastade sin hund hittade en svårt misshandlad man i på strandpromenaden i Kalix. Enligt åklagarna har offret, 25-årige Anton Olsson, blivit svårt misshandlad. Han blev slagen med tillhyggen, sparkad, strypt, knivhuggen, rispad, bränd med glödgade kniv och gasolbrännare. Dessutom ska ett finger ha brutits av med en tång. Mannen ska dessutom ha blivit skendränkt när han endast hade en fungerande lunga och efter skendränkningen har 21-åringen och 19-åringen pissad offret i ansiktet medan de hånade honom och skrattade ljudligt. Skendränkningen filmades av männen, en film som har visats både i tingsrätt och hovrätt. Anton Olsson ska också ha blivit tvungen att dricka handsprit och svälja plastfickor. Männen har också bränna bort en av offrets bröstvårta. Under delar av förloppet ska han ha suttit fasttejpad vid en stol.
En 21-åring man från Kalix och 19-åring från Luleå åtalades för försök till mord, alternativt synnerligen grov misshandel. Den tredje, en 25-åring från Västra Frölunda, åtalades för medhjälp till brottet. Alla tre utpekas som skyldiga till att ha dumpat Anton Olsson utomhus efter nio timmars tortyr.
Den brutala misshandeln ledde till punkterad lunga och ett livshotande tillstånd genom nedkylning. Han ska också ha fått smärta, fraktur, svullnader, brännskador på 30 procent av kroppen, samt dödsångest. När ambulansen kom till platsen hade offret en kroppstemperatur på 33,9 grader.