Om fem år tror kommunalrådet Kristina Zakrisson, socialdemokrat, att nya centrum är uppbyggt och att centrumhandeln är flyttad dit. Just nu pågår förhandlingar om ett avtal med LKAB som beräknas vara klart under våren, för att sedan lyftas till politiska rummen för beslut.
- Det som idag är detaljplan för bostadsmark ska bli detaljplan industrimark, men man kan bo där så länge deformationen tillåter, sedan blir det ett parkområde, säger hon.
Men Timo Vilgats från miljöpartiet vill att kommunen ska avbryta planerna.
- Företagare har fått belåna sitt hus för att kunna flytta på grund av statsrivningen och när man inte har klarat av en sådan enkel grej blir det ett luftslott, säger han.
- Man kan söka malm på annat ställe, malmkroppen är stor åt andra håll, varför måste man in mot staden?
Handeln har ökat
Kristina Zakrisson pekar på att man politiskt kommer att försöka jobba för att hyrorna i nya centrum inte ska bli oöverstigliga och se om man kan hitta yteffektiva lösningar. Samtidigt är hon medveten om problemen som kommer för små butiker.
- Det handlar om inkomstbortfall ifall man måste hålla stängt. LKAB har regelverk för skada de åsamkar och vi kommer medverka till att LKAB tar sitt ansvar. Både de och vi vill ha en fungerande stadskärna med bra handel.
Hon pekar på att handeln i Kiruna har ökat liksom lönerna.
- Man kan utgå ifrån att om vi sagt nej till LKAB om det här hade vi haft högre arbetslöshet och lägre löner och då hade butiker behövt slå igen av det skälet.
Stefan Sydberg från moderaterna tycker att dialogen mellan kommunledningen och företagarna måste förbättras.
- Man lyssnar inte på företagarnas oro. Vi hamnar långt ner på Näringslivets granskning och i sådan här tider måste företagare verkligen känna att det finns en person i kommunen man kan kontakta.
Ökade hyror
Stefan Sydberg stödjer tanken om att flytta företag i ett enda svep från nya till gamla centrum.
- Man måste få företagarna att känna att de är med på båten. Jag tycker inte LKAB betala företagarna för dyrare hyror, det måste de stå för själva även fast det är surt, säger han.
Från LKAB:s sida tittar man just nu på hur förhandlingarna med butiksägare i Kiruna centrum ska gå till.
- Vi har ingen färdig plan än vad gäller enskilda näringsidkare idag, men det prioriterad fråga. Vår ambition är att vi ska ha klart ersättnings principerna första kvartalet 2014, säger Tina Bensson, informatör LKAB.