Offcoast AB drivs av Anders och Anna Innala på Hindersön. Företagarna har länsstyrelsens tillstånd till att köra in sin svävare till Södra hamnen, men har tidigare fått nej till att köra till Norra hamnen.

Det beslutet överklagade Offcoast, men nu säger även förvaltningsrätten stopp för svävartrafik till Norra hamnen.

- Vi accepterar det. Man suckar väl lite och tänker att vi får väl pröva igen om något år, säger Anders Innala.

Närmare hotellen
Företagarna ville få möjlighet att hämta turister och kunder i Norra hamnen. Det är närmare många hotell och Kulturens hus. Dessutom händer det mer i Norra hamnen, anser Innala.

Till exempel Yukigassen - SM i snöbollskrig.

Avstår Torne träsk
Men svävarförordningen, som reglerar svävartrafik, ska tillämpas restriktivt. Därför vill inte länsstyrelsen ge tillstånd till trafik på Lule älv.

Offcoast fick däremot tillstånd att köra en del rutter på Torne träsk.

Men det kommer inte att ske eftersom man behövde få köra på hela sjön för att få ekonomi i trafiken.