Det var i början av februari förra året som polis tillkallades till en lägenhet i Haparanda. När polisen kom in i lägenheten möttes de av en blödande man. Mannen berättade för två poliser hur hans hustru först hade stuckit honom med en kniv och sedan slagit honom tre gånger i huvudet med en kastrull.
Trasig fönsterruta
Under rättegången i Haparanda tingsrätt tog mannen tillbaka det han hade sagt till poliserna. Hans nya version var att han varit mycket berusad och att han hade ramlat och slagit sig. Skärskadorna hade han fått av en trasig fönsterruta.
Hustrun sade också att maken hade skadat sig själv. Tingsrätten ansåg att det var ställt utom allt rimligt tvivel att hustrun hade misshandlat sin make och dömde henne för grov misshandel till minimipåföljden ett års fängelse. Hustrun överklagade till hovrätten och under måndagens rättegång vidhöll paret, som båda är i 60-årsåldern, sina berättelser från tingsrätten.
Kammaråklagare Rickard Finnberg ansåg att mannen berättade den rätta versionen till polismännen och att han nu vill mildra påföljden för sin hustru.
Kraftigt berusade
Kvinnans försvarare, advokat Jonny Johansson, yrkade att åtalet skulle ogillas eftersom det inte fanns något ögonvittne, både var kraftigt berusade vid händelsen men framför allt att det inte är uteslutet att skadorna på mannen kan ha uppkommit på annat sätt.
Åklagaren menade att tingsrättens dom är rättvis medan advokat Johansson yrkade på friande dom, alternativt skyddstillsyn med behandling.
Dom meddelas den åttonde februari.