Författaren Harald Birger Olausen, som bor i Torneå, har skrivit ett tiotal finskspråkiga böcker och arbetat i många år som frilansjournalist.
Han har också blivit uppmärksammad för sina tre diktsamlingar, där den utsatta manliga homosexualiteten är ett tema.
– Du är ofta helt ensam som homosexuell i Finland. Du får inte ha drömmar, känner dig skyldig i ett stärngt konservativt land. Det är vad dikterna handlar om.
Flera av dikterna är illustrerade med bilder av homosexuella, mestadels påklädda män.
– Inte alls pornografiska, även om vissa har glimten i ögat. Bilderna visar vanliga finska män.
Eftersom Harald Birger Olausen vet att många finskspråkiga homosexuella känner sig utsatta i Tornedalen och övriga Norrbotten, vände han sig till biblioteket i Haparanda för att höra om de var intresserade av hans diktsamlingar.
Men bemötandet blev inte alls det väntade.
– Bibliotekariechefen blev så arg, sa att hon inte hade tid. De ville inte ens lämna tillbaka mina böcker, fortsatte bara vara ovänliga mot mig. Först efter tre månader fick jag tillbaka böckerna.
Trots den negativa upplevelsen i Haparanda tog han i höstas kontakt med Stadsbiblioteket i Luleå, som har en omfattande sektion just för så kallad HBTQ-litteratur.
Men inte heller där var bibliotekarien intresserad – tvärtom.
– Hon blev helt galen, började ropa till mig. Då förstod jag att hon redan hade pratat med biblioteket i Haparanda. De sa att de inte ville ha böcker med nakna män. Helt ovärdigt.
I Finland finns alla hans böcker på flera bibliotek.
– Det har aldrig varit några problem, trots att många finnar är homofobiska. Jag gav ut en av de första öppet homosexuella diktsamlingarna i Finland, i recensionerna har jag fått mycket beröm. Dikterna behövs.
Han har tagit väldigt illa vid sig av bemötandet och är övertygad om att det laestadianska arvet i Tornedalen präglar mångas inställning till homosexualitet.
– Det har stor betydelse. Det är därför de behandlar oss minoriteter som de avskyr så illa. Hela livet har jag kämpat mot fördomar och så händer det här – i Sverige! Det gjorde mig inte bara ledsen och illamående, jag blev djupt deprimerad.
Avsikten var att han framöver skulle anordna föreläsningar om homosexualitet bland finskspråkiga, bland annat på Stadsbiblioteket i Luleå.
– Men nu känner jag mig helt utesluten, som om jag är förbjuden där. Jag har försökt få kontakt med bibliotekschefen utan att få svar.
Harald Birger Olausen har kontaktat diskrimineringsombudsmannen efter händelserna.
Efter en insändare i onsdagens NSD har han fått mycket stöd från sympatisörer på Facebook.
NSD söker kommentarer från biblioteksansvariga i Luleå och Haparanda.