Mannen hade fäst lappen i fönstret vid altandörren.
Nu åtalas mannen, som är i 40-årsåldern, för tre fall av olaga hot och brott mot knivlagen.
Händelsen inträffade i början av februari på ett bostadsområde i Luleå.
Kvinnan och mannen har gemensamma barn och har haft konflikter ett flertal gånger efter separationen. Den här gången eskalerade det efter att mannen krävt tillbaka mobiltelefoner som han gett barnen i julklapp.
På lappen som mannen lämnade när han högg fast kniven stod det bland annat:
"Fixa mobilerna till min brevlåda... Du kan lätt råka ut för en olycka annars"
"Skriv ett brev hit så jag vet, fittbitch".
Kvinnan larmade polisen, och på väg till hennes bostad påträffade polisen en misstänkt man, mörkklädd och maskerad. När de närmade sig honom såg de att han var beväpnad med ytterligare en kniv, som han slängde i snön. Mannen försökte fly, men patrullen kunde gripa honom.
Efter provtagning konstaterade polisen att mannen även var knarkpåverkad.
Hoten fortsatte dock.
Mannen hade maskerat sig med en skidmask.
Ett par dagar senare hittade kvinnans pojkvän en lapp instucken under dörrmattan på hennes bostad, och i slutet av februari fick hon ytterligare ett hotfullt meddelande i form av ett brev.
Bland annat skrev mannen att hon kan "hälsa barnen adjö ifall hon inte snabbt börjar agera korrekt".
Av förhören framgår att mannen har en missbruksproblematik, att han vårdats på psykiatrin strax innan händelsen och att kvinnan är rädd för honom. Mannen erkänner att han skrivit lapparna men nekar till att ha använt kniv. Han uppger att "hälsa barnen adjö" handlar om att han tänkt ta strid om vårdnaden.
Polisen säkrade mannens fotspår i snön.