Det var i mitten av januari som Övertorneåbon i 65-årsåldern stegade in på bilfirman i Luleå.
Av polisens utredning framgår att han tidigare ringt till bilfirman i samma ärende, och då fått besked om att han behövde ett registreringsbevis samt legitimation för att kunna hämta ut en extranyckel till bilen på plats. Något som är ett krav från koncernen.
Registreringsbeviset var inlåst i bilen och mannen kom inte åt det, så firman hade därför tipsat honom om att han kunde beställa hem ett nytt.
Mannen saknade dock registreringsbevis när han var på plats, och tappade fullständigt humöret när han nekades nyckeln.
Enligt förhör med två ur personalen började mannen med att skrika "idioter", "dumma jävlar" och andra okvädningsord. När han uppmanades att lämna butiken blev han ännu argare. Vid minst fem tillfällen uttalade han att han skulle "spränga hela skiten i luften", enligt personalen.
Till sist gick mannen ut. När en ur personalen gick efter för att notera registreringsnumret vände mannen på klacken, gick emot honom och sade att han skulle "hämta gardet från Övertorneå".
I förhör uppger bilfirmans personal att de var adrenalinstinna när händelsen inträffade, men att de efteråt kände ett obehag för vad mannen var kapabel till.
Mannen har förnekat olaga hot, men erkänt att han uttalat att "det bara är att spränga stället åt helvete när man inte hjälper folk".