Det var i mitten av maj förra året som polisen slog till mot hotellet, där en man i 35-årsåldern från Luleå och en kvinna i 20-årsåldern från Haparanda checkat in på ett rum.
Beslaget som gjordes bestod av cannabisharts, alprazolam, tramadol, pregabalin, amfetamin och buprenorfin.
Nu åtalas mannen och kvinnan gemensamt för narkotikabrott.