Den var i oktober 2015 som misshandeln inträffade. Den åtalade 20-åringen ska ha slagit en annan men med flera slag i ansiktet. Misshandeln, som skedde i närheten av kulturens hus, gav upphov till ett blödande sår.
Målsägande yrkar på ett skadestånd på 11 200 kronor för kränkning samt sveda och värk.