Det var i en paus i förhandlingen som en manlig målsägare, enligt den åtalade 46-åringen, ska ha sagt "ett, två, yxa" och pekade med handen mot en närstående kvinna utanför rättsalen.
När parterna återvände hade en ordningsvakt tillkallats.
– Han är väldigt orolig för sin säkerhet med tanke på målsägarnas beteende, sa Gunilla Dersand Holmberg, advokat som försvarade 46-åringen, när förhandlingen återupptogs.
Adokaten övervägde på onsdagen att polisanmäla händelsen.
Vid den tidpunkten hade rättens ordförande, tingsfiskalen Elin Wennberg, vid upprepade tillfällen tvingats påpeka för den målsägande kvinnan att hålla sig till ordningen efter att kvinnan avbrutit förhöret med den manliga målsägaren.
46-åringen stod åtalad misstänkt för grov misshandel och försök till grov misshandel. Brott som ska ha skett på en adress i Svartöstan i Luleå i mars förra året.
Men tingsrätten fick ta del av två diametrala versioner av händelserna.
Målsägarna uppgav att 46-åringen gick han till attack med kniv efter att de öppnat dörren för honom. Ett bråk som slutade med att den målsägande mannen knivskars i underarmen och kvinnan nästa sekvens tvingades värja sig för utfall med kniven.
– "Undra vad han vill", tänkte jag när jag tittade genom titthålet i dörren. När jag öppande dörren började han på en gång hugga sig in i lägenheten, sa den målsägande mannen som uppgav att han i tumultet lyckades fösa 46-åringen genom den gemensamma hallen i flerfamiljshuset mot en dörr på motsatt sida.
– Då högg han mot mitt ansiket, buk och hals.
Det var i det läget som den kvinnliga målsägaren ska ha hamnat mellan honom och de tilltalade 46-åringen.
– Jag tog runt hennes bröst med armen och drog henne bakåt. Det var då som jag fick hugget i armen. Det hade annars träffat henne i bröstet, sa han.
Enligt den manliga målsägaren fanns inget otalt med den åtalade 46-åringen innan händelsen.
– Det kom som en total överraskning. Vi har varit goda grannar och näst intill vänner, sa mannen.
Efter dramat i trappuppgången ska han fått stora mentala problem.
– Jag har inte orkat ta tag i vardagliga saker efteråt.
46-åringen, som även stod åtalad för två fall av övergepp i rättssak från en händelse två dagar efter misshandelsfallet, hävdade att det var han som attackerats.
– Jag hade tänkt gå ner och spela gitarr med dem. Han hade innan det här alltid varit vänlig mot mig, sa 46-åringen.
När dörren öppnades förändrades allt, uppgav 46-åringen.
– När jag tittade honom i ögonen, då ser jag en annan person. Jag såg kniven i hans hand, redan när han öppnade dörren. Jag förstod inte varför han attackerade mig. Han kanske inte kände igen mig.
Rättegången fortsätter på torsdagen.