Händelserna som nu lett fram till att mannen åtalas vid Luleå tingsrätt inträffade i början av januari i Råneå. Mannen var berusad då han greps av polisen den 6 januari. Då hade han, beväpnad med en kniv, hotat kvinnan till livet.
Enligt åklagarens stämningsansökan var hotet sådant att kvinnan kunde förväntas känna allvarlig rädsla för sin personliga säkerhet.
Dagarna dessförinnan hade kvinnan blivit sliten i håret och slagen i ansiktet och i huvudet med ett ölstop, som mannen höll i.
När mannen har förhörts av polisen har han nekat till brott. Åklagaren åberopar fotografier och journalanteckningar för att styrka att kvinnan blev skadad vid misshandeln.