Det var den 9 november i fjol som Ica Källan på Lingonstigen hade inbrott. Tjuvarna krossade en ruta, men använde också en nyckel för att komma in i affären.
En nyckelknippa tillhörande affären stals en tid före inbrottet. En av de åtalade har erkänt att han stal nycklarna en tid innan inbrottet men att han hade kastat bort dem.
Tjuvarna stal snus, cigaretter och rulltobak till ett värde av cirka 15 000 kronor.
2 000 kr i belöning
Dagen efter inbrottet satte affärsinnehavaren upp en lapp vid entrén till affären där det stod att tips om vem som hade utfört inbrottet skulle belönas med 2 000 kronor vid fällande dom.
En ung man med ett tips som gjorde att åklagare kunde åtala ynglingar.
Båda nekar dock till åklagarens anklagelser, trots att butiksinnehavaren pekat ut dem och trots att vittnet och ynglingarna då var kamrater.
Ytterligare ett vittne påstod i förhör hos polisen att ynglingarna var gärningsmännen, men under rättegången drog vittnet tillbaka stora delar av uppgifterna.
Misshandlad
Kammaråklagare Rickard Finnberg antydde att vittnet hade tvingats att tiga i rätten. Ynglingarna var förutom inbrottet, även åtalade för att ha misshandlat vittnet någon vecka efter vittnets polisförhör, något som de åtalade också nekade till men även i det fallet fanns ett vittne som klargjorde att han hade sett misshandeln.
Åklagaren yrkade på ungdomsvård för båda ynglingarna medan deras försvarare yrkade att åtalen, förutom skadegörelsen, ska ogillas.