Tidigt den här dagen den fjärde juni i år började männen, båda är födda 1999, att bråka om en volleyboll, ett bråk som några timmar senare eskalerade.
Kamrater till de två såg när männen fick in i ett rum, då var ingen av dem skadad.
– När de sedan kom ut låg ena mannen på golvet med svåra skador, säger assistentåklagare Kristoffer Sahlin.
Läkare kunde konstatera frakturer, hjärnskada och svullnader i målsägarens huvud.
– Det handlar om tre frakturer som är koncentrerade kring kind och öga, säger åklagaren.
Åklagaren säger att bråket startade med tjafs om en volleyboll.
– Sedan tror jag att det kom att handla om andra saker också.
Två vittnen är kallade till rättegången. Båda har sett hur männen gick in i ett rum men att bara den åtalad kom ut.
– Den misstänkte har erkänt ett slag och att skadorna måste ha uppkommit i fallet som följde på grund av slaget, säger Kristoffer Sahlin.
Målsägaren, fick uppsöka Sunderby sjukhus, har inget minne av händelsen.
Åklagaren tror inte på att det utdelats ett slag. I stämningsansökan skriver Kristoffer Sahlin att misshandeln ska bedömas som grov eftersom den misstänkte har utövat upprepat våld mot målsägarens ansikte. den misstänkte förnekar brottet. Den misstänkte försvaras av advokat Bo Forssberg. Förhandlingen i Luleå tingsrätt väntas pågå under en dag. Förutom två vittnen har åklagaren övrig bevisning i form av fotografier på offer ch målsägare samt ett rättsintyg.