Det var för ett par veckor sedan som det stod klart att den schweiziske stjärnbacken inte tog plats i NHL-laget Columbus Blue Jackets och skickades ned i AHL.
Ett bra besked för Luleå Hockey som därmed räknade med att Kukan skulle återvända till klubben enligt de regler som finns mellan SHL och NHL.
Men där fanns utrymme för tolkning.
Enligt Luleå Hockey ska spelare under 22 år som inte är vald i förstarundan tillbaka till sitt europeiska lag om de inte tar en NHL-tröja.
Men själva haken i Kukan-affären är att backen var 21 år när han skrev på kontraktet med Columbus men nyligen fyllda 22 när han placerades i AHL.
– Vi tolkar avtalet olika, var och en på ett för sig förmånligt sätt. Avtal borde vara tydliga men det kan alltid bli juridik, säger Lars "Osten" Bergström, sportchef i Luleå.
Luleå Hockey har nu lämnat över ärendet till SHL för en långsiktig översyn och mer kommer inte hända från klubbens håll.
– Dean måste förstås vara lojal mot den klubb han har kontrakt med. Skulle vi driva det här vidare kan det bli en långsiktig process med advokater inblandade. Vem vet var skulle det sluta?, säger Bergström.
Dean Kukan kommer stanna i Nordamerika?
– Absolut.