PRO Malmberget kräver textat Nordnytt

SVT:s produktionsansvarige Torbjörn Cardelöv svarar:
- Klart vi skulle vilja texta men vi har inte resurser till det.
Nedsatt hörsel
Många av PRO Malmbergets omkring 1 000 medlemmar har svårt att tillgodogöra sig de regionala nyhetssändingarna på grund av gravt nedsatt hörsel. Nu vänder de sig till Sveriges television, SVT, med en begäran om att Nordnytt ska sändas med undertext.
- Det här är en mycket viktig del för oss, att alla ska kunna ta del av de regionala nyheterna, säger Erland Söderberg, ordförande PRO Malmberget.
Undersignaler
- Ja, vi har hört det från många håll att det även om man har hörapparat är svårt att höra teven. Det är mycket undersignaler från teven som kommer fram i hörapparaten som inte hörs annars och som gör det svårt att höra vad som sägs i sändningarna, säger Sören Engelmark, vice ordförande.
PRO Malmberget menar att text redan finns i sändande reporters manus och att det inte skulle behöva medföra extrakostnader utöver sändningen. Men från SVT säger produktionsansvarige Torbjörn Cardelöv så här:
Resurser saknas
- De regionala nyheterna direktsänds samtidigt på olika håll i landet och det skulle gå åt åtta personal till att undertexta dem. Utvecklingen går mer och mer åt att få undertext på sändningarna. Kanske kan det finnas möjlighet så småningom att komma åt fler regionala program men i dag har vi inte resurserna för det.

PRO Malmberget kräver textat Nordnytt

PRO Malmberget vill att Nordnytt ska sändas med undertext.- Många äldre hör väldigt dåligt och missar därför mycket av nyheterna, säger ordföranden Erland Söderberg.