Tre yngre män – 23, 19 och 17 år – åtalas för ett inbrott och ett inbrottsförsök i Överkalix natten mellan den 29 och 30 december förra året. Trion fullbordade inbrottet i restaurang Kroa Yotkham och stal en kassaapparat och ett kassaskåp. Värdet av det stulna uppgår till cirka 9 000 kronor. Trion försökte samma natt bryta sig in på en restaurang och camping i Svartbyn. Vid inbrottsförsöket krossades ett fönster.
De drabbade av inbrotten yrkar på ersättning på drygt 12 000 för skadorna på fastigheterna samt ersättning för det som stulits.