Kvinnan skulle göra ett ärende i Övertorneå i oktober i fjol och hade sin lilla son med sig. Under tiden satt pojken intill henne. Han var ledsen och ville till sin mamma, som kände sig stressad.
Kring vad som sedan hände går åsikterna isär.
Flera andra personer som befann sig i lokalen säger i polisförhör att kvinnan blev irriterad på sin son som inte slutade gråta. Istället för att ta upp honom i famnen ska hon ha tryckt ner honom genom att sätta handen mot hans huvud. När han ändå inte blev tyst fick mamman nog och slog barnet i ansiktet med sin handflata. Ett vittne, som blev väldigt chockad av händelsen, beskriver det som "en örfil". Ett annat vittne säger att slaget var hårt och träffade pojken på ena kinden. Allt gick väldigt fort och han började skrika högt.
Vittnen ska också ha sett hur kvinnan skakade barnet för att få tyst på honom. Själv säger kvinnan att det inte var för att göra honom illa. Sonen var ledsen och brukar bli glad och skratta när hon ruskar honom försiktigt.
– Jag slår aldrig mitt barn, han är allt för mig, säger hon i polisförhör.
Dagen efter händelsen åkte personal från socialförvaltningen hem till kvinnan. Hon ska då ha förklarat att hon blev arg och irriterad för att pojken grät och var gnällig, men att hon inte slog honom.
I början av januari skickade socialförvaltningen in en polisanmälan mot kvinnan som nu ställs inför rätta för barnmisshandel. Hon nekar till brott.