Den 39-årige Kirunabon bröt sig in i Pajalas kommunhus och i Hotell Lapland River. Inne i lokalerna hade han sönder blomkrukor, en radio, en bordslampa med mera. När han ertappades i hotellet vägrade han dessutom att lämna lokalen.
Händelserna inträffade i augusti förra året och kirunabon åtalas nu för två fall av olaga intrång och skadegörelse. Han erkänner intrånget men inte skadegörelsen. De drabbade fastighetsägarna yrkar på skadestånd på sammanlagt 10 300 kronor.