Olyckan skedde vid 16.15-tiden på Ryggskatavägen i Sjulnäs.
Enligt polispatrullen på plats fick den kvinnliga föraren sladd i gruset på vägbanan. Bilen voltade in i en stubbe och vidare in i en boda. Kvinnan förlorade medvetandet vid olyckan, men ska sedan ha vaknat upp igen.
Hon fördes med ambulans till Sunderby sjukhus, medan den manlige passageraren fördes till Piteå älvdals sjukhus. Båda var chockade.
Området där olyckan inträffade är tätbebyggt och hastighetsgränsen är 50 kilometer per timme.