Krocken ägde rum i mars i år, när kvinnan svängde ut på E 4 vid Rosvik och i samma veva krockade med en personbil, som kördes av en man.
I samband med krocken skadades mannen. Bland annat fick han en fotledsfraktur.
Kvinnan har varken erkänt eller förnekat brott.