Kollisionen skedde vid 13.30-tiden på lördagen i en, enligt Piteå-tidningen, fruktade vägkorsningen, i trakterna kring Lappnäset/Maran.
Läs mer: Svår olycka i Hortlax
Bilen var på väg att svänga ut till vänster på E4 när den rammades av en långtradare som kom åkande norrut.
Siktförhållandena under lördagen var mycket svåra på grund av snörök och plogvallar.